法英词典，法语英语词典在线查询

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	英文
14 Juillet	Bastille Day, the fourteenth of July
24 Heures du Mans	the Le Mans 24-hour race
A	1. (abréviation de ampère) A, Amp 2. → autoroute 3. [sur une voiture]indicates that the driver has recently obtained his or her licence
a	(abréviation de are) a
a	nom masculin, A nom masculin [a] a, A de A à Z from A to Z voir aussi g
AB	1. (abréviation de assez bien)fair grade (as assessment of schoolwork), ≃ C+, ≃ B- 2. (abréviation de agriculture biologique)food label guaranteeing that a product is made from at least 95% organic ingredients (100% in the case of a single ingredient)
abaisse	[abɛs] nom féminin [en pâtisserie] piece of rolled-out pastry
abaisse-langue	[abɛslɑ̃g] nom masculin invariable tongue-depressor, tongue spatula
abaissement	[abɛsmɑ̃] nom masculin 1. [d'une vitre] lowering [d'une manette - en tirant] pulling down ; [ - en poussant] pushing down 2. (figuré) humbling, humiliation, abasement (littéraire)
abaisser	[abese] verbe transitif 1. [faire descendre - vitre] to lower ; [ - store] to pull down (separable) ; [ - voilette] to let down (separable) ; [ - pont-levis] to lower, to let down (separable) ; [ - température] to lower abaisser la manette a. [en tirant] to pull the lever down b. [en poussant] to push the lever down 2. (littéraire) [individu, pays] to humble, to abase 3. MATHÉMATIQUES [perpendiculaire] to drop [chiffre] to carry 4. MUSIQUE to transpose down (separable) 5. CUISINE to roll out (separable) 6. JEUX to lay down (separable) s'abaisser verbe pronominal intransitif 1. [vitre, pont-levis] to be lowered [voile, rideau] to fall [paupière] to droop 2. [être en pente - champ] to slope down le terrain s'abaisse vers le fleuve the land drops away towards the river s'abaisser à verbe pronominal plus préposition s'abaisser à des compromissions to stoop to compromise il ne s'abaisserait pas à mentir he would not demean himself by lying
abandon	[abɑ̃dɔ̃] nom masculin 1. [fait de rejeter] abandonment, rejection faire abandon de quelque chose à quelqu'un to donate something (freely) to somebody abandon du domicile conjugal DROIT desertion of the marital home abandon d'enfant DROIT abandonment (of one's child) abandon de famille DROIT desertion abandon de poste MILITAIRE dereliction of duty 2. [fait d'être rejeté] éprouver un sentiment d'abandon to feel abandoned 3. [état négligé] neglected state les lieux étaient dans un (état de) grand abandon the place was shamefully neglected 4. [absence de contraintes] abandon, freedom dans ses bras, elle avait connu un délicieux abandon she'd experienced such sweet surrender in his arms avec abandon a. [parler] freely b. [danser, rire] with gay abandon 5. SPORT withdrawal il y a eu abandon par Vigor juste avant l'arrivée Vigor dropped out just before the finish à l'abandon locution adjectivale un potager à l'abandon a neglected kitchen garden à l'abandon locution adverbiale laisser son affaire/ses enfants à l'abandon to neglect one's business/one's children
abandon de famille	DROIT desertion
abandon d'enfant	DROIT abandonment (of one's child)
abandon de poste	MILITAIRE dereliction of duty
abandon du domicile conjugal	DROIT desertion of the marital home